diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 41830c01..1b0a5b30 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,11 @@
 # Version History
 
+## Release v2.6.16
+* rehash: Fix hanging for 60 seconds when shims directory is not writable due to Linux Landlock by @native-api in https://github.com/pyenv/pyenv/pull/3367
+* Add Miniconda3-25.9.1-3 by @binbjz in https://github.com/pyenv/pyenv/pull/3368
+* sh-rehash: Fix erroneously executing rather than printing a command by @native-api in https://github.com/pyenv/pyenv/pull/3369
+* Add CPython 3.13.11, 3.14.2 by @cesarcoatl in https://github.com/pyenv/pyenv/pull/3370
+
 ## Release v2.6.15
 * Add CPython 3.13.10 by @jsirois in https://github.com/pyenv/pyenv/pull/3364
 
diff --git a/libexec/pyenv---version b/libexec/pyenv---version
index 568dfc69..5806df3e 100755
--- a/libexec/pyenv---version
+++ b/libexec/pyenv---version
@@ -12,7 +12,7 @@
 set -e
 [ -n "$PYENV_DEBUG" ] && set -x
 
-version="2.6.15"
+version="2.6.16"
 git_revision=""
 
 if cd "${BASH_SOURCE%/*}" 2>/dev/null && git remote -v 2>/dev/null | grep -q pyenv; then
diff --git a/plugins/python-build/bin/python-build b/plugins/python-build/bin/python-build
index cf7b95c8..752ae2a0 100755
--- a/plugins/python-build/bin/python-build
+++ b/plugins/python-build/bin/python-build
@@ -14,7 +14,7 @@
 #   -g/--debug       Build a debug version
 #
 
-PYTHON_BUILD_VERSION="2.6.15"
+PYTHON_BUILD_VERSION="2.6.16"
 
 OLDIFS="$IFS"