From 6b257de75a5eb31b56fae63911c025d3c1067c5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex <TiBarification@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 30 Dec 2017 22:25:32 +0200
Subject: [PATCH] Add internationalization to basechat and fix CS:GO colours
 (#674)

* Added translation more to basechat

Also fixed colors, because it didn't work without `\x01` at begin of string.

* Fixed cs:go colors, thanks Bara20

* Added 'space' at the start of string.

* Added check for Engine_CSGO, to remove offset on other games

* forgot one row
---
 plugins/basechat.sp             | 22 +++++++++++++++++-----
 translations/common.phrases.txt | 21 +++++++++++++++++++++
 2 files changed, 38 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/plugins/basechat.sp b/plugins/basechat.sp
index 69cf3b68f..46dd1472e 100644
--- a/plugins/basechat.sp
+++ b/plugins/basechat.sp
@@ -334,7 +334,10 @@ void SendChatToAll(int client, const char[] message)
 		}
 		FormatActivitySource(client, i, nameBuf, sizeof(nameBuf));
 		
-		PrintToChat(i, "\x04(ALL) %s: \x01%s", nameBuf, message);
+		if (g_GameEngine == Engine_CSGO)
+			PrintToChat(i, " \x01\x0B\x04%t: \x01%s", "Say all", nameBuf, message);
+		else
+			PrintToChat(i, "\x04%t: \x01%s", "Say all", nameBuf, message);
 	}
 }
 
@@ -360,7 +363,10 @@ void SendChatToAdmins(int from, const char[] message)
 	{
 		if (IsClientInGame(i) && (from == i || CheckCommandAccess(i, "sm_chat", ADMFLAG_CHAT)))
 		{
-			PrintToChat(i, "\x04(%sADMINS) %N: \x01%s", fromAdmin ? "" : "TO ", from, message);
+			if (g_GameEngine == Engine_CSGO)
+				PrintToChat(i, " \x01\x0B\x04%t: \x01%s", fromAdmin ? "Chat admins" : "Chat to admins", from, message);
+			else
+				PrintToChat(i, "\x04%t: \x01%s", fromAdmin ? "Chat admins" : "Chat to admins", from, message);
 		}	
 	}
 }
@@ -388,10 +394,16 @@ void SendPrivateChat(int client, int target, const char[] message)
 	}
 	else if (target != client)
 	{
-		PrintToChat(client, "\x04(Private to %N) %N: \x01%s", target, client, message);
+		if (g_GameEngine == Engine_CSGO)
+			PrintToChat(client, " \x01\x0B\x04%t: \x01%s", "Private say to", target, client, message);
+		else
+			PrintToChat(client, "\x04%t: \x01%s", "Private say to", target, client, message);
 	}
-
-	PrintToChat(target, "\x04(Private to %N) %N: \x01%s", target, client, message);
+  
+	if (g_GameEngine == Engine_CSGO)
+		PrintToChat(target, " \x01\x0B\x04%t: \x01%s", "Private say to", target, client, message);
+	else
+		PrintToChat(target, "\x04%t: \x01%s", "Private say to", target, client, message);
 	LogAction(client, target, "\"%L\" triggered sm_psay to \"%L\" (text %s)", client, target, message);
 }
 
diff --git a/translations/common.phrases.txt b/translations/common.phrases.txt
index a3d544fc9..ec950999c 100644
--- a/translations/common.phrases.txt
+++ b/translations/common.phrases.txt
@@ -239,4 +239,25 @@
 	{
 		"en"			"Off"
 	}
+	
+	"Say all"
+	{
+		"#format"		"{1:s}"
+		"en"			"(ALL) {1}"
+	}
+	"Chat admins"
+	{
+		"#format"		"{1:N}"
+		"en"			"(ADMINS) {1}"
+	}
+	"Chat to admins"
+	{
+		"#format"		"{1:N}"
+		"en"			"(TO ADMINS) {1}"
+	}
+	"Private say to"
+	{
+		"#format"		"{1:N},{2:N}"
+		"en"			"(Private to {1}) {2}"
+	}
 }